Suite et fin, donc, de mes petits dominos de no-wel ... du moins, pour cette année. Mais haut-les-coeurs, les z'amis, car le DominoArt's 24 days of Christmas Festival continue sur le blog de Leigh, ici. Et, croyez-moi, ça vaut vraiment le coup d'aller y jeter un n'oeil, tant les "réponses" à ces petits blocs de résine sont nombreuses et variées.
Avec toujours ce coté un peu "challenge" pour moi, vu que je serais plutôt du genre à tamponner en format XXL, et de préférence des tas de petites choses bizarroïdes avec des grosses têtes de mort partout ... (mais voyez comme je sais bien me retenir quand je veux, si, si !....)
...
... Alors, hein, respect !
Hi Stampers,
Once again, Leigh hosted me to her great DominoArt's 24 days of Christmas Festival, which stands on her blog, here.
Doing something with a domino in accordance with the Christmas theme represents twice a challenge to me, from the fact that I am the kind of girl which love to stamp in XXL, and the more weird the better.
Heureusement pour moi, le thème de"noël" pouvait finalement se décliner en thème "hiver". Ouf, sauvée !!!...
Fortunately, "Christmas" theme could finally move into "Winter" theme.
J'ai commencé par tamponner mon domino avec le fabuleux sea Bubble de la marque DesignByRyn, que je vous conseille vivement d'aller visiter ici. (Mais je ferai très bientôt un post spécial sur cette marque encore peu connue, et qui a un peu volé mon coeur :)
First, the domino was stamped with the beautiful "sea bubble" from DesignsByRyn. (I'll soon post something about this wonderful company, that I happily discovered a few monthes ago).
J'ai choisi de la Stazon verte pour le bas, de la noire pour le haut. Puis j'ai "rempli" les motifs avec un marqueur permanent et des stylos gel rouge, doré et blanc.
I chose some green Stazon ink for the bottom, and some black Stazon for the top. Then the motives have been highlighted with markers (red) and gel pens (gold and white).
Enfin, j'ai rajouté deux perles pour les jambes, une bande de carton pour les bras, et - en farfouillant dans la boîte à perles de Fi-fille - j'ai, par un heureux hasard, trouvé ces immondes perles en forme de pieds et de mains. Merci Fi-fille
I glued two beads for the legs and a strip of cardstock for the arms. By chance, I found these funny beads (shaped like hands and feet) in the bead box of my daughter (thanks, honey :)
Pour parachever le tout, deux "skis" taillés dans un bout de carton et un pompon rose. Et zou !...
At last, I glued a pink pompom, and two skis cut in a piece of cardstock.
Le grand sapin en haut à gauche est de chez Inkadinkado. Il a été encré aux distress Shabby shutters et Pine needles, puis détouré. J'ai rajouté un peu de pâte de structure de-ci de-là, pour faire "neige".
The big pine tree on the left is a stamp from Inkadinkado. I inked it with both Shabby shutters and Pine needles distress inks, cut it out, then added some spots of textured paste for the snow.
Le paysage de fond a été tamponné grâce à un set de chez Vendible stamps, et un tampon de chez PSX. La neige au sol est, là encore, réalisée grâce à de la pâte de structure et du Gesso.
The outdoor scene was stamped with a set from Vendible Stamps, and a row of pine trees from PSX. The snow on the floor is made of Gesso and textured paste.
Le tampon joyeux noël vient de chez Denim Tampons, et la frise flocons a été punchée grâce à une perfo Martha Stewart.
The “Joyeux Noël” stamp comes from Denim Tampons (a French company), and the snowflakes border has been made with a Martha Stewart punch.
I will enter this onto these running challenges :
- Lexi's creations : number 80 challenge : "Snow"
- Fashionista challenge : Week two - Winter
- C.r.a.f.t Challenge : Winter
- Anything But a Card Challenge 8: Celebrating the Light or Seasonal Holiday
Voilà, tout est dit ! Plein de Bizzzzz, et bon dimanche / Have a nice day
Sandra